--- title: Grow | Marketing Blog (HubSpot & Eloqua) (10) description: Blog o automatyzacji marketingu z wykorzystaniem HubSpot i Oracle Marketing Cloud (Eloqua) (10) image: https://www.growpoland.pl/hubfs/BLOG-1024x536%20(1).png --- # Grow International Blog [![grow-logo-white-transparent](https://www.growpoland.pl/hubfs/grow-logo-white-transparent.png) ![grow\_logo](https://www.growpoland.pl/hubfs/grow_logo.png)](https://www.growpoland.pl/?hsLang=pl) [DEMO HubSpot](https://www.growinternational.eu/pl/demo-hubspot?hsLang=pl) [DEMO](https://www.growinternational.eu/pl/demo-hubspot?hsLang=pl) - [HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot) - [Partner HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-partner) - [Odkryj Mozliwosci Hubspot](https://www.growpoland.pl/hubspot/odkryj-mozliwosci-hubspot) - [HubSpot Sales Hub](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-sales-hub) - [HubSpot Marketing Hub](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-marketing-hub) - [HubSpot Service Hub](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-serivce-hub) - [HubSpot Content Hub](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-content-hub) - [HubSpot Operations Hub](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-operations-hub) - [HubSpot Commerce Hub](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-commerce-hub) - [Wdrożenie HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/wdrozenie) - [Adaptacja HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/adaptacja) - [HubSpot Web Development](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-web-development) - [Strona Internetowa na HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/strona-internetowa-na-hubspot) - [Projektowanie UI/UX dla HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/ui-ux) - [Migracja na HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/migracja) - [SEO / AEO w HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-web-development/hubspot-seo-aeo) - [HubSpot White Label](https://www.growpoland.pl/hubspot/white-label) - [HubSpot dla Twojego biznesu](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-dla-twojego-biznesu) - [HubSpot dla agencji turystycznych](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-dla-twojego-biznesu/hubspot-dla-agencji-turystycznych) - [HubSpot dla firm produkcyjnych](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-dla-twojego-biznesu/hubspot-dla-produkcji) - [HubSpot dla hoteli](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-dla-twojego-biznesu/hubspot-dla-hoteli) - Narzędzia - [Website Grader](https://www.growpoland.pl/website-grader) - [Grow w HubSpot Marketplace](https://www.growpoland.pl/hubspot/marketplace) - [Eloqua](https://www.growpoland.pl/eloqua) - [Marketing](https://www.growpoland.pl/marketing) - [Odkryj digital marketing](https://www.growpoland.pl/marketing/odkryj-digital-marketing) - [Digital strategy & consulting](https://www.growpoland.pl/marketing/digital-strategy-and-consulting) - [Social media](https://www.growpoland.pl/marketing/social-media-marketing) - [Branding & Identity](https://www.growpoland.pl/marketing/branding-and-identity) - [Content marketing](https://www.growpoland.pl/marketing/content-marketing) - [Copywriting](https://www.growpoland.pl/marketing/copywriting) - [Martech](https://www.growpoland.pl/martech) - [Marketing dla Przemysłu](https://www.growpoland.pl/marketing/marketing-dla-przemyslu) - [Platforma Przedsiebiorców](https://www.growpoland.pl/platformaprzedsiebiorcow) - Baza Wiedzy - [Blog](https://www.growpoland.pl/blog) - [CRM](https://www.growpoland.pl/wiedza/crm) - [CMS](https://www.growpoland.pl/wiedza/cms) - [HubSpot](https://www.growpoland.pl/wiedza/hubspot) - [Social Media Marketing](https://www.growpoland.pl/wiedza/smm) - [Marketing Automation](https://www.growpoland.pl/wiedza/automatyzacja-marketingu) - [Content Marketing](https://www.growpoland.pl/wiedza/content-marketing) - [Lead Generation](https://www.growpoland.pl/wiedza/lead-generation) - [E-booki](https://www.growpoland.pl/wiedza/ebooki) - O Nas - [Nasz zespół](https://www.growpoland.pl/zespol) - [Portfolio](https://www.growpoland.pl/portfolio) - [Dalmec: historia sukcesu](https://www.growpoland.pl/portfolio/dalmec) Kontakt [ENG](https://www.growpoland.pl/en/blog/all) [![HERO\_SOCIAL\_linkedin](https://www.growpoland.pl/hubfs/HERO_SOCIAL_linkedin.svg)](https://pl.linkedin.com/company/grow-poland) [![HERO\_SOCIAL\_facebook](https://www.growpoland.pl/hubfs/HERO_SOCIAL_facebook.svg)](https://pl-pl.facebook.com/growpoland/) [![HERO\_SOCIAL\_twitter](https://www.growpoland.pl/hubfs/HERO_SOCIAL_twitter.svg)](https://twitter.com/growpoland) ## Efektywne marketing i sprzedaż w świecie digital 🡫 Wybierz kategorię - [HubSpot (54)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/hubspot) - [CRM (44)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/crm) - [B2B Marketing (35)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/b2b-marketing) - [Marketing Automation (21)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/marketing-automation) - [Cyfrowa Sprzedaż (20)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/cyfrowa-sprzedaż) - [HubSpot CMS (20)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/hubspot-cms) - [AI (19)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/ai) - [WebDevelopment (19)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/webdevelopment) - [Content Marketing (17)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/content-marketing) - [Strategia (13)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/strategia) - [Wdrożenie (12)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/wdrożenie) - [Generowanie Leadów (9)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/generowanie-leadow) - [Social selling (8)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/social-selling) - [Digital Marketing (6)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/digital-marketing) - [Eloqua (6)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/eloqua) - [Inbound Marketing (4)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/inbound-marketing) - [LinkedIn (4)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/linkedin) - [E-mail marketing (3)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/e-mail-marketing) - [Bezpieczeństwo (2)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/bezpieczeństwo) - [Customer Experience (2)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/customer-experience) - [Customer Success (2)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/customer-success) - [Martech (2)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/martech) - [Social Media (2)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/social-media) - [Blog (1)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/blog) - [Case Study (1)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/case-study) - [Instagram (1)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/instagram) Cyfrowa Sprzedaż HubSpot Jarosław Czyżewski Czas lektury: 8 min ## [HubSpot z perspektywy handlowca](https://www.growpoland.pl/blog/hubspot-z-perspektywy-handlowca) **Jaki CRM najlepiej sprawdza się w praktyce? Który jest najbardziej funkcjonalny w codziennej pracy handlowca? Jakie powinien mieć cechy i funkcje? Zapraszam do przeczytania tekstu, w którym...** [CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/hubspot-z-perspektywy-handlowca) Najnowszy post Wdrożenie HubSpot WebDevelopment HubSpot CMS Max Vorozhtsov Czas lektury: 5 min ## [Migracja do HubSpot CMS: 5 wskazówek dotyczących płynnego przejścia](https://www.growpoland.pl/blog/migracja-do-hubspot-cms-5-wskazowek-dotyczacych-plynnego-przejscia) Wcześniej poruszaliśmy już tematy takie jak "[dlaczego warto wybrać HubSpot CMS](https://www.growpoland.pl/blog/10-powodow-dla-ktorych-warto-wybrac-hubspot-cms-hub)" lub "[jak zbudować stronę internetową na HubSpot CMS](https://www.growpoland.pl/blog/hubspot-cms-zbuduj-swoja-strone-www)". Ale co, jeśli masz już stronę i chcesz zmigrować ją do HubSpot... [CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/migracja-do-hubspot-cms-5-wskazowek-dotyczacych-plynnego-przejscia) Najnowszy post HubSpot WebDevelopment HubSpot CMS E-mail marketing Adam Małachowski Czas lektury: 7 min ## [Personalizacja treści w HubSpot](https://www.growpoland.pl/blog/personalizacja-contentu-w-hubspot) Personalizacja treści (content personalization) stała się kluczową strategią w marketingu służącą angażowaniu klientów. Dostosowując treści do indywidualnych preferencji i potrzeb, firmy mogą... [CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/personalizacja-contentu-w-hubspot) Najnowszy post B2B Marketing Social selling Helena Markowska-Fulara Czas lektury: 12 min ## [Jak mądrze wykorzystać algorytm LinkedIn w marketingu B2B?](https://www.growpoland.pl/blog/jak-madrze-wykorzystac-algorytm-linkedin-w-marketingu-b2b) **Media społecznościowe są nieocenioną platformą nawiązywania kontaktu i budowania relacji z potencjalnymi klientami. Jednak nie każdy kontakt z naszej sieci zobaczy w „swoim feedzie” z LinkedIn...** [CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/jak-madrze-wykorzystac-algorytm-linkedin-w-marketingu-b2b) Najnowszy post HubSpot WebDevelopment HubSpot CMS Max Vorozhtsov Czas lektury: 9 min ## [Czy HubSpot jest naprawdę drogi? Wyjaśnienie cennika HubSpot CMS](https://www.growpoland.pl/blog/wyjasnienie-cennika-hubspot-cms) Poruszałem już temat, [dlaczego niedarmowy HubSpot nie jest tak drogi jak darmowy WordPress](https://www.growpoland.pl/blog/hubspot-vs-wordpress-czyli-dlaczego-powinienes-przejsc-na-hubspot-w-2024-roku). Ale teraz przejdźmy do szczegółów: Ile dokładnie kosztuje [HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot?hsLang=pl)? Postaram się to wyjaśnić na podstawie... [CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/wyjasnienie-cennika-hubspot-cms) Najnowszy post B2B Marketing Content Marketing AI Helena Markowska-Fulara Czas lektury: 8 min ## [Jak AI może pomóc w tworzeniu treści? ChatGPT okiem copywritera](https://www.growpoland.pl/blog/chatgpt-okiem-copywritera) **Wykorzystywanie sztucznej inteligencji w marketingu zyskało na popularności w ostatnich latach, ale pionierskie próby zastosowania AI można odnaleźć już kilka dekad temu. Analiza danych,...** [CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/chatgpt-okiem-copywritera) Najnowszy post HubSpot WebDevelopment HubSpot CMS Max Vorozhtsov Czas lektury: 7 min ## [Czy jQuery naprawdę umrze w 2024 roku?](https://www.growpoland.pl/blog/czy-jquery-naprawde-umrze-w-2023-roku) Byłem zaskoczony, gdy dowiedziałem się, że [HubSpot](https://www.growinternational.eu/hubspot?hsLang=pl) ma na pokładzie bibliotekę jQuery, ponieważ odkąd zacząłem swoją karierę w tworzeniu stron internetowych, 14 lat temu, przynajmniej raz w roku... [CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/czy-jquery-naprawde-umrze-w-2023-roku) Najnowszy post AI Nastassia Kanavalava Czas lektury: 6 min ## [ChatGPT: Uwolnij przyszłość marketingu dzięki sztucznej inteligencji](https://www.growpoland.pl/blog/chatgpt-uwolnij-przyszlosc-marketingu-dzieki-sztucznej-inteligencji) ChatGPT, zaawansowana sieć neuronowa, rewolucjonizuje dziedzinę marketingu, zmieniając sposób pracy marketerów. Posiada niezwykłą zdolność do generowania wysokiej jakości tekstów, przewidywania... [CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/chatgpt-uwolnij-przyszlosc-marketingu-dzieki-sztucznej-inteligencji) Najnowszy post HubSpot WebDevelopment HubSpot CMS Adam Małachowski Czas lektury: 6 min ## [HubSpot CMS - zbuduj swoją stronę internetową](https://www.growpoland.pl/blog/hubspot-cms-zbuduj-swoja-strone-www) Stworzenie strony internetowej jest kluczowym krokiem dla każdej firmy lub osoby chcącej zaistnieć w sieci. Dzięki narzędziom [HubSpot CMS](https://www.growinternational.eu/pl/hubspot/hubspot-cms-hub?hsLang=pl) tworzenie i dostosowywanie witryny stało się łatwiejsze niż... [CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/hubspot-cms-zbuduj-swoja-strone-www) Najnowszy post Marketing Automation Cyfrowa Sprzedaż HubSpot HubSpot CMS Max Vorozhtsov Czas lektury: 7 min ## [Integracja HubSpot CMS z HubSpot Marketing Hub i Sales Hub](https://www.growpoland.pl/blog/integracja-hubspot-cms-z-hubspot-marketing-hub-i-sales-hub) W [poprzednim wpisie na blogu](https://www.growpoland.pl/blog/10-powodow-dla-ktorych-warto-wybrac-hubspot-cms-hub) jako jedną z zalet [HubSpot CMS](https://www.growinternational.eu/pl/hubspot/hubspot-cms-hub?hsLang=pl) wskazałem możliwość integracji z narzędziami sprzedażowymi i marketingowymi. Dziś chcę nieco zagłębić się w ten temat. Przypomnijmy, że [...](https://www.growpoland.pl/wiedza/cms?hsLang=pl) [CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/integracja-hubspot-cms-z-hubspot-marketing-hub-i-sales-hub) Najnowszy post ### Zasubskrybuj artykuły na swój e-mail Zostaw swój adres e-mail i otrzymuj **najnowsze informacje ze świata marketingu** ### [Przewodnik po CRM Zdobądź wiedzę o systemach CRM i wybierz rozwiązanie na miarę potrzeb swojej firmy! Wszystkie potrzebne informacje znajdziesz w naszym kompleksowym przewodniku. POBIERZ E-BOOK](https://www.growinternational.eu/pl/jak-wybrac-crm?hsLang=pl) [![Arrow left](https://www.growpoland.pl/hubfs/Group%201180.svg)](https://www.growpoland.pl/blog/page/9) [8](https://www.growpoland.pl/blog/page/8) [9](https://www.growpoland.pl/blog/page/9) [10](https://www.growpoland.pl/blog/page/10) [11](https://www.growpoland.pl/blog/page/11) [12](https://www.growpoland.pl/blog/page/12) [![Arrow right](https://www.growpoland.pl/hubfs/Group%201180.svg)](https://www.growpoland.pl/blog/page/11) ## Chcesz wdrożyć HubSpot albo masz jakieś inne pytania? [![Icon\_calendar](https://www.growpoland.pl/hubfs/Icon_calendar.svg) UMÓW SPOTKANIE Z CEO](https://meetings.hubspot.com/adam-malachowski) [![CONTACT\_phone icon](https://www.growpoland.pl/hubfs/CONTACT_phone%20icon.svg) +48 668 258 500](tel:48%2022%20321%2094%2055) [![Group 1082](https://www.growpoland.pl/hubfs/Group%201082.svg) info@growinternational.eu](mailto:info@growinternational.eu) ![Adam Małachowski (CEO Grow)](https://www.growpoland.pl/hubfs/adam-malachowski.png) ![FORM SHADOW-1](https://www.growpoland.pl/hubfs/FORM%20SHADOW-1.png) [DEMO HubSpot](https://www.growinternational.eu/pl/demo-hubspot?hsLang=pl) ![grow-logo-white-transparent](https://www.growpoland.pl/hubfs/grow-logo-white-transparent.png) Grow Poland sp. z o.o. Konstruktorska 11 (Adgar BIT), 5 piętro 02-673 Warszawa, Polska +48 668 258 500 [![LINKEDIN ICON](https://www.growpoland.pl/hubfs/LINKEDIN%20ICON.svg)](https://pl.linkedin.com/company/grow-poland) [![FB ICON](https://www.growpoland.pl/hubfs/FB%20ICON.svg)](https://pl-pl.facebook.com/growpoland/) [![TT ICON-1](https://www.growpoland.pl/hubfs/TT%20ICON-1.svg)](https://twitter.com/growpoland) [Polityka Prywatności](https://www.growpoland.pl/polityka-prywatnosci?hsLang=pl) © 2026 | Wszelkie prawa zastrzeżone przez Grow Poland sp. z o. o. ```json { "@context" : "https://schema.org", "@id" : "", "@type" : "ProfessionalService", "address" : { "@type" : "PostalAddress", "addressCountry" : "PL", "addressLocality" : "Warszawa", "postalCode" : "02-673", "streetAddress" : "Konstruktorska 11" }, "logo" : "https://www.growpoland.pl/hubfs/grow-smarketing-nb.png", "name" : "Grow Poland", "openingHoursSpecification" : { "@type" : "OpeningHoursSpecification", "closes" : "18:00", "dayOfWeek" : [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday" ], "opens" : "09:00" }, "sameAs" : [ "https://www.facebook.com/growpoland/", "https://x.com/GrowPoland", "https://www.linkedin.com/company/grow-poland/" ], "telephone" : "+48 668 258 500", "url" : "https://www.growpoland.pl/" } ```