---
title: Grow | Marketing Blog (HubSpot & Eloqua) | Jarosław Czyżewski
description: "<div class=\"author__role\">\n  Head of Growth \n</div> \n<p>Handlowiec z wieloletnim doświadczeniem. Pomaga w dopasowywaniu narzędzi tak, aby można było je efektywnie zastosować w konkretnym przypadku.</p> \n<a href=\"https://www.linkedin.com/in/jaros%C5%82aw-czy%C5%BCewski-sales/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img src=\"https://www.growinternational.eu/hubfs/Grow%20Site/linkedin-color.png\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"Max Vorozhtsov LinkedIn\"></a>"
image: https://www.growpoland.pl/hubfs/BLOG-1024x536%20(1).png
---

# Grow International Blog

[![grow-logo-white-transparent](https://www.growpoland.pl/hubfs/grow-logo-white-transparent.png) ![grow\_logo](https://www.growpoland.pl/hubfs/grow_logo.png)](https://www.growpoland.pl/?hsLang=pl) [DEMO HubSpot](https://www.growinternational.eu/pl/demo-hubspot?hsLang=pl) [DEMO](https://www.growinternational.eu/pl/demo-hubspot?hsLang=pl)

- [HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot) 
    - [Partner HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-partner)
    - [Odkryj Mozliwosci Hubspot](https://www.growpoland.pl/hubspot/odkryj-mozliwosci-hubspot) 
          - [HubSpot Sales Hub](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-sales-hub)
          - [HubSpot Marketing Hub](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-marketing-hub)
          - [HubSpot Service Hub](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-serivce-hub)
          - [HubSpot Content Hub](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-content-hub)
          - [HubSpot Operations Hub](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-operations-hub)
          - [HubSpot Commerce Hub](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-commerce-hub)
    - [Wdrożenie HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/wdrozenie)
    - [Adaptacja HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/adaptacja)
    - [HubSpot Web Development](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-web-development) 
          - [Strona Internetowa na HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/strona-internetowa-na-hubspot)
          - [Projektowanie UI/UX dla HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/ui-ux)
          - [Migracja na HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/migracja)
          - [SEO / AEO w HubSpot](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-web-development/hubspot-seo-aeo)
    - [HubSpot White Label](https://www.growpoland.pl/hubspot/white-label)
    - [HubSpot dla Twojego biznesu](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-dla-twojego-biznesu) 
          - [HubSpot dla agencji turystycznych](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-dla-twojego-biznesu/hubspot-dla-agencji-turystycznych)
          - [HubSpot dla firm produkcyjnych](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-dla-twojego-biznesu/hubspot-dla-produkcji)
          - [HubSpot dla hoteli](https://www.growpoland.pl/hubspot/hubspot-dla-twojego-biznesu/hubspot-dla-hoteli)
    - Narzędzia 
          - [Website Grader](https://www.growpoland.pl/website-grader)
    - [Grow w HubSpot Marketplace](https://www.growpoland.pl/hubspot/marketplace)
- [Eloqua](https://www.growpoland.pl/eloqua)
- [Marketing](https://www.growpoland.pl/marketing) 
    - [Odkryj digital marketing](https://www.growpoland.pl/marketing/odkryj-digital-marketing)
    - [Digital strategy & consulting](https://www.growpoland.pl/marketing/digital-strategy-and-consulting)
    - [Social media](https://www.growpoland.pl/marketing/social-media-marketing)
    - [Branding & Identity](https://www.growpoland.pl/marketing/branding-and-identity)
    - [Content marketing](https://www.growpoland.pl/marketing/content-marketing)
    - [Copywriting](https://www.growpoland.pl/marketing/copywriting)
    - [Martech](https://www.growpoland.pl/martech)
    - [Marketing dla Przemysłu](https://www.growpoland.pl/marketing/marketing-dla-przemyslu) 
          - [Platforma Przedsiebiorców](https://www.growpoland.pl/platformaprzedsiebiorcow)
- Baza Wiedzy 
    - [Blog](https://www.growpoland.pl/blog)
    - [CRM](https://www.growpoland.pl/wiedza/crm)
    - [CMS](https://www.growpoland.pl/wiedza/cms)
    - [HubSpot](https://www.growpoland.pl/wiedza/hubspot)
    - [Social Media Marketing](https://www.growpoland.pl/wiedza/smm)
    - [Marketing Automation](https://www.growpoland.pl/wiedza/automatyzacja-marketingu)
    - [Content Marketing](https://www.growpoland.pl/wiedza/content-marketing)
    - [Lead Generation](https://www.growpoland.pl/wiedza/lead-generation)
    - [E-booki](https://www.growpoland.pl/wiedza/ebooki)
- O Nas 
    - [Nasz zespół](https://www.growpoland.pl/zespol)
    - [Portfolio](https://www.growpoland.pl/portfolio) 
          - [Dalmec: historia sukcesu](https://www.growpoland.pl/portfolio/dalmec)

Kontakt

[ENG](https://www.growpoland.pl/en/blog/all)

[![HERO\_SOCIAL\_linkedin](https://www.growpoland.pl/hubfs/HERO_SOCIAL_linkedin.svg)](https://pl.linkedin.com/company/grow-poland) [![HERO\_SOCIAL\_facebook](https://www.growpoland.pl/hubfs/HERO_SOCIAL_facebook.svg)](https://pl-pl.facebook.com/growpoland/) [![HERO\_SOCIAL\_twitter](https://www.growpoland.pl/hubfs/HERO_SOCIAL_twitter.svg)](https://twitter.com/growpoland)

## Efektywne marketing i sprzedaż w świecie digital

🡫

Wybierz kategorię

- [HubSpot (54)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/hubspot)
- [CRM (44)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/crm)
- [B2B Marketing (35)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/b2b-marketing)
- [Marketing Automation (21)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/marketing-automation)
- [Cyfrowa Sprzedaż (20)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/cyfrowa-sprzedaż)
- [HubSpot CMS (20)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/hubspot-cms)
- [AI (19)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/ai)
- [WebDevelopment (19)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/webdevelopment)
- [Content Marketing (17)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/content-marketing)
- [Strategia (13)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/strategia)
- [Wdrożenie (12)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/wdrożenie)
- [Generowanie Leadów (9)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/generowanie-leadow)
- [Social selling (8)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/social-selling)
- [Digital Marketing (6)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/digital-marketing)
- [Eloqua (6)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/eloqua)
- [Inbound Marketing (4)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/inbound-marketing)
- [LinkedIn (4)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/linkedin)
- [E-mail marketing (3)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/e-mail-marketing)
- [Bezpieczeństwo (2)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/bezpieczeństwo)
- [Customer Experience (2)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/customer-experience)
- [Customer Success (2)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/customer-success)
- [Martech (2)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/martech)
- [Social Media (2)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/social-media)
- [Blog (1)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/blog)
- [Case Study (1)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/case-study)
- [Instagram (1)](https://www.growpoland.pl/blog/tag/instagram)

<https://www.growpoland.pl/blog/nowy-service-hub>

Customer Experience Customer Success HubSpot AI

Jarosław Czyżewski

Czas lektury: 7 min

## [Nowy Service Hub. Osiągnij sukces razem ze swoimi klientami!](https://www.growpoland.pl/blog/nowy-service-hub)

**Badania pokazują, że koszt pozyskania nowego klienta może być w niektórych branżach nawet 25-krotnie wyższy niż utrzymanie istniejącego. Jednocześnie jednak klienci mają coraz wyższe oczekiwania...**

[CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/nowy-service-hub) 

Najnowszy post

<https://www.growpoland.pl/blog/integracja-hubspot-z-whatsapp-jakie-daje-mozliwosci>

HubSpot

Jarosław Czyżewski

Czas lektury: 7 min

## [Integracja HubSpot z WhatsApp. Jakie daje możliwości?](https://www.growpoland.pl/blog/integracja-hubspot-z-whatsapp-jakie-daje-mozliwosci)

**Jaka jest najpopularniejsza aplikacja do komunikacji na świecie? To WhatsApp! Ma on ponad dwa miliardy aktywnych użytkowników, co oznacza, że Twoi klienci najprawdopodobniej są wśród nich. Aby...**

[CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/integracja-hubspot-z-whatsapp-jakie-daje-mozliwosci) 

Najnowszy post

<https://www.growpoland.pl/blog/crm-gotowy-czy-na-zamowienie>

Wdrożenie CRM

Jarosław Czyżewski

Czas lektury: 8 min

## [CRM – gotowy czy na zamówienie?](https://www.growpoland.pl/blog/crm-gotowy-czy-na-zamowienie)

**Wielość rozwiązań w świecie systemów CRM może czasem przyprawić o zawrót głowy. Przed przedsiębiorstwami często staje dylemat: stawiać własny system CRM czy zakupić subskrypcję gotowego...**

[CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/crm-gotowy-czy-na-zamowienie) 

Najnowszy post

<https://www.growpoland.pl/blog/jak-zmotywowac-handlowcow-do-pracy-dzieki-raportom-hubspot>

Cyfrowa Sprzedaż HubSpot CRM

Jarosław Czyżewski

Czas lektury: 4 min

## [Jak zmotywować handlowców do pracy dzięki raportom HubSpot?](https://www.growpoland.pl/blog/jak-zmotywowac-handlowcow-do-pracy-dzieki-raportom-hubspot)

**Właściwy poziom motywacji w zespole handlowym jest niezbędny do osiągania wyznaczonych celów sprzedażowych i przewagi konkurencyjnej. Dyrektorzy sprzedaży coraz częściej sięgają po nowoczesne...**

[CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/jak-zmotywowac-handlowcow-do-pracy-dzieki-raportom-hubspot) 

Najnowszy post

<https://www.growpoland.pl/blog/hubspot-vs-salesforce>

Cyfrowa Sprzedaż HubSpot CRM

Jarosław Czyżewski

Czas lektury: 10 min

## [HubSpot czy Salesforce?](https://www.growpoland.pl/blog/hubspot-vs-salesforce)

**Sales Hub pozostaje na rynku topowym rozwiązaniem, które wybierają firmy stawiające na wysoką funkcjonalność, skalowalność, ale i połączoną z tym prostotę. HubSpot nie jest natomiast jedynymi...**

[CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/hubspot-vs-salesforce) 

Najnowszy post

<https://www.growpoland.pl/blog/co-moze-zrobic-dla-ciebie-solution-partner-hubspot>

HubSpot

Jarosław Czyżewski

Czas lektury: 9 min

## [Co może zrobić dla Ciebie solutions partner HubSpot?](https://www.growpoland.pl/blog/co-moze-zrobic-dla-ciebie-solution-partner-hubspot)

**HubSpot wyróżnia się wśród systemów CRM i Marketing Automation prostotą obsługi i krótkim czasem wdrożenia. Mimo to skorzystanie z usług partnera, który pomoże rozpocząć korzystanie z HubSpot może...**

[CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/co-moze-zrobic-dla-ciebie-solution-partner-hubspot) 

Najnowszy post

<https://www.growpoland.pl/blog/integracja-crm-z-erp-kompletny-przewodnik>

Martech HubSpot WebDevelopment CRM

Jarosław Czyżewski

Czas lektury: 9 min

## [Integracja CRM z ERP. Kompletny przewodnik](https://www.growpoland.pl/blog/integracja-crm-z-erp-kompletny-przewodnik)

**W Twojej firmie funkcjonują osobne systemy CRM i ERP? A może masz już jeden z nich i zastanawiasz się, czy wdrożenie drugiego ma sens? Nie będzie zapewne dla Ciebie niespodzianką informacja, że oba...**

[CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/integracja-crm-z-erp-kompletny-przewodnik) 

Najnowszy post

<https://www.growpoland.pl/blog/hubspot-i-sales-navigator>

Generowanie Leadów LinkedIn Cyfrowa Sprzedaż HubSpot

Jarosław Czyżewski

Czas lektury: 14 min

## [HubSpot i Sales Navigator. Jak połączyć ich siły w prospectingu?](https://www.growpoland.pl/blog/hubspot-i-sales-navigator)

**LinkedIn to kluczowa platforma społecznościowa do kontaktów profesjonalnych, szczególnie jeśli działasz w modelu B2B. Nie tylko marketerzy odpowiedzialni za zarządzanie social mediami, lecz także...**

[CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/hubspot-i-sales-navigator) 

Najnowszy post

<https://www.growpoland.pl/blog/lead-scoring-czym-jest-i-jak-stworzyc-go-w-b2b>

B2B Marketing Generowanie Leadów Marketing Automation

Jarosław Czyżewski

Czas lektury: 8 min

## [Lead scoring. Czym jest i jak stworzyć go w B2B?](https://www.growpoland.pl/blog/lead-scoring-czym-jest-i-jak-stworzyc-go-w-b2b)

**Jeśli działasz w obszarze sprzedaży, zetknąłeś się zapewne z pojęciem lead scoring, czyli oceną punktową potencjalnych klientów. Funkcja umożliwiająca prowadzenie lead scoringu to na przykład część...**

[CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/lead-scoring-czym-jest-i-jak-stworzyc-go-w-b2b) 

Najnowszy post

<https://www.growpoland.pl/blog/jak-czytac-cennik-hubspot>

HubSpot CRM

Jarosław Czyżewski

Czas lektury: 11 min

## [Nowy cennik HubSpot. Proste wyjaśnienie](https://www.growpoland.pl/blog/jak-czytac-cennik-hubspot)

**Cennik HubSpot to kluczowy element dla firm planujących wdrożenie tej popularnej platformy do zarządzania relacjami z klientami (CRM). Od 5 marca 2024 obowiązuje nowy cennik HubSpot, który...**

[CZYTAJ DALEJ 🡵](https://www.growpoland.pl/blog/jak-czytac-cennik-hubspot) 

Najnowszy post

### Zasubskrybuj artykuły na swój e-mail

Zostaw swój adres e-mail i otrzymuj **najnowsze informacje ze świata marketingu**

### [Przewodnik po CRM Zdobądź wiedzę o systemach CRM i wybierz rozwiązanie na miarę potrzeb swojej firmy! Wszystkie potrzebne informacje znajdziesz w naszym kompleksowym przewodniku. POBIERZ E-BOOK](https://www.growinternational.eu/pl/jak-wybrac-crm?hsLang=pl)

[1](https://www.growpoland.pl/blog/author/jarosław-czyżewski/page/1) [2](https://www.growpoland.pl/blog/author/jarosław-czyżewski/page/2) [3](https://www.growpoland.pl/blog/author/jarosław-czyżewski/page/3) [4](https://www.growpoland.pl/blog/author/jarosław-czyżewski/page/4) [5](https://www.growpoland.pl/blog/author/jarosław-czyżewski/page/5) [![Arrow right](https://www.growpoland.pl/hubfs/Group%201180.svg)](https://www.growpoland.pl/blog/author/jarosław-czyżewski/page/2)

## Chcesz wdrożyć HubSpot albo masz jakieś inne pytania?

[![Icon\_calendar](https://www.growpoland.pl/hubfs/Icon_calendar.svg) UMÓW SPOTKANIE Z CEO](https://meetings.hubspot.com/adam-malachowski) [![CONTACT\_phone icon](https://www.growpoland.pl/hubfs/CONTACT_phone%20icon.svg) +48 668 258 500](tel:48%2022%20321%2094%2055) [![Group 1082](https://www.growpoland.pl/hubfs/Group%201082.svg) info@growinternational.eu](mailto:info@growinternational.eu)

![Adam Małachowski (CEO Grow)](https://www.growpoland.pl/hubfs/adam-malachowski.png)

![FORM SHADOW-1](https://www.growpoland.pl/hubfs/FORM%20SHADOW-1.png)

[DEMO HubSpot](https://www.growinternational.eu/pl/demo-hubspot?hsLang=pl)

![grow-logo-white-transparent](https://www.growpoland.pl/hubfs/grow-logo-white-transparent.png)

Grow Poland sp. z o.o.

Konstruktorska 11 (Adgar BIT), 5 piętro

02-673 Warszawa, Polska

+48 668 258 500

[![LINKEDIN ICON](https://www.growpoland.pl/hubfs/LINKEDIN%20ICON.svg)](https://pl.linkedin.com/company/grow-poland) [![FB ICON](https://www.growpoland.pl/hubfs/FB%20ICON.svg)](https://pl-pl.facebook.com/growpoland/) [![TT ICON-1](https://www.growpoland.pl/hubfs/TT%20ICON-1.svg)](https://twitter.com/growpoland)

[Polityka Prywatności](https://www.growpoland.pl/polityka-prywatnosci?hsLang=pl)

© 2026 | Wszelkie prawa zastrzeżone przez Grow Poland sp. z o. o.

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@id" : "",
  "@type" : "ProfessionalService",
  "address" : {
    "@type" : "PostalAddress",
    "addressCountry" : "PL",
    "addressLocality" : "Warszawa",
    "postalCode" : "02-673",
    "streetAddress" : "Konstruktorska 11"
  },
  "logo" : "https://www.growpoland.pl/hubfs/grow-smarketing-nb.png",
  "name" : "Grow Poland",
  "openingHoursSpecification" : {
    "@type" : "OpeningHoursSpecification",
    "closes" : "18:00",
    "dayOfWeek" : [ "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday" ],
    "opens" : "09:00"
  },
  "sameAs" : [ "https://www.facebook.com/growpoland/", "https://x.com/GrowPoland", "https://www.linkedin.com/company/grow-poland/" ],
  "telephone" : "+48 668 258 500",
  "url" : "https://www.growpoland.pl/"
}
```